Lessico:

• ICANN: "Internet Corporation for Assigned Names and Numbers": azienda di diritto californiana creata su richiesta del governo americano per "garantire la stabilità di internet". A questo titolo, in collaborazione con altre organizzazioni di supporto (“Supporting Organisations”) controlla l'evoluzione dei protocolli e degli standard utilizzati sulla rete (TCP/IP, POP3...) e naturalmente dei nomi di dominio.

• gTLD: "Generic Top Level Domain": i .com, .net, .org, .biz e .info non sono legati ad una nazione in particolare, sono destinati ad essere utilizzati nel mondo intero per designare una categoria generale: le imprese, le organizzazioni a scopo non lucrativo…

• ccTLD: "Country Code Top Level Domain": .fr, .uk, etc... Designano i nomi di dominio legati ad una nazione precisa: .fr per la Francia, .jp per il Giappone. Anche se sono in generale riservati agli individui o alle imprese che risiedono nella relativa nazione, ci possono essere meno costrizioni a seconda delle estensioni.

• Registro: Registry in inglese, questo termine designa l'organizzazione con il compito della registrazione dei Nomi di dominio nel database del ccTLD o del gTLD. L’AFNIC è il Registro del .fr

• Registrar: designa la società che agisce come intermediario fra il cliente finale (impresa o individuo) ed il Registro. E' lei che riceve la richiesta dal cliente finale e la trasmette al Registro. Può anche fornire degli altri servizi, per esempio ospitare il sito associato al nome di dominio.