Prise en charge de la localisation
Les propriétés des paramètres locaux sont accessibles par l'intermédiaire de la classe CultureInfo. En outre, ASP.NET assure le suivi de deux propriétés d'une culture par défaut par thread et par demande : CurrentCulture pour la valeur par défaut des fonctions dépendant des paramètres locaux et CurrentUICulture pour la recherche de données de ressources propres aux paramètres locaux.
Le code suivant affiche les valeurs de culture sur le serveur Web. Remarquez que la classe CultureInfo porte un nom qualifié complet.
<%@Import Namespace="System.Globalization"%>
...
<%=CultureInfo.CurrentCulture.NativeName%>
<%=CultureInfo.CurrentUICulture.NativeName%>
Vous obtenez le résultat suivant :
English (United States)
français (France)
Pour les données dépendant des paramètres locaux, telles que les formats de date et d'heure ou les devises, ASP.NET permet la prise en charge de la bibliothèque de classes .NET Framework dans le Common Language Runtime. Le code des pages ASP.NET peut utiliser des routines de mise en forme dépendant des paramètres locaux, telles que DateTime.Format. Par exemple, le code suivant affiche la date actuelle dans un format long : la première ligne se conforme aux paramètres locaux du système et la seconde aux paramètres locaux de l'allemand ("de") :
<%=DateTime.Now.ToString("f")%>
<%=DateTime.Now.ToString("f", new System.Globalization
.CultureInfo("de-DE"))%>
Vous obtenez le résultat suivant :
Tuesday, September 09, 2003 12:10 PM
Dienstag, 9. September 2003 12:10
Paramètres de configuration
Lors de la création de pages ASP.NET ou de modules code-behind, les développeurs peuvent utiliser la bibliothèque de classes .NET Framework pour fournir les fonctionnalités nécessaires à un environnement globalisé ou pour localiser l'application. ASP.NET propose également des paramètres de configuration destinés à faciliter le développement et l'administration des applications ASP.NET.
ASP.NET utilise des fichiers de configuration pour fournir des paramètres de répertoires qui sont généralement hérités, eux aussi, par les sous-répertoires. Chaque fichier peut contenir une section Globalization dans laquelle il est possible de spécifier des codages et cultures par défaut. Les valeurs sont valides si elles sont acceptées par les classes Encoding et CultureInfo liées. Pour plus d'informations sur les classes Encoding et CultureInfo, consultez le Kit de développement .NET Framework SDK.
<![CDATA[
<configuration>
<system.web>
<globalization
fileEncoding="utf-8"
requestEncoding="utf-8"
responseEncoding="utf-8"
culture="en-US"
uiCulture="de-DE"
/>
</system.web>
</configuration>
]]>
Dans la section Globalization, la valeur de fileEncoding détermine la manière dont ASP.NET effectue le codage des fichiers .aspx. Les valeurs de requestEncoding et de responseEncoding déterminent le mode de codage des données de demande et de réponse, respectivement.
Les attributs de la section Globalization du fichier Web.config peuvent également être spécifiés dans la directive Page (à l'exception de fileEncoding, car cet attribut s'applique au fichier lui-même). Ces paramètres ne sont valides que pour une page particulière et substituent les paramètres du fichier Web.config. L'exemple de directive suivant spécifie que la page doit utiliser les paramètres de culture français et le codage UTF-8 pour la réponse :
<%@Page Culture="fr-FR" UICulture="fr-FR"
ResponseEncoding="utf-8"%>
Remarque : Au sein d'une page, les valeurs de culture peuvent être modifiées par programme, en définissant Thread.CurrentCulture et Thread.UICulture.
- ASP.NET prend en charge une grande série de codages des fichiers .aspx, des données de demande et des données de réponse.
- La prise en charge des données dépendant des paramètres locaux est fournie par la classe CultureInfo, qui se charge du suivi des deux valeurs CurrentCulture et CurrentUICulture.
- Les paramètres d'internationalisation peuvent être configurés pour chaque ordinateur, chaque répertoire et chaque page.
Vérifiez
