Lexique:
• ICANN: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers: société de droit Californien crée sur demande du gouvernement américain pour “garantir la stabilité d’Internet”. A ce titre, en collaboration avec d’autres organisations de soutien (“Supporting Organisations”) elle veille à l’évolution des protocoles et des standards utilisés sur le Net (TCP/IP, POP3...) et bien sûr des noms de domaine.
• gTLD: Generic Top Level Domain: les .com, .net, .org, .biz et .info ne sont pas rattachés à un pays particulier, ils ont vocation à être utilisés dans le monde entier pour désigner une catégorie générale: les entreprises, les organisations à but non lucratif…
• ccTLD: Country Code Top Level Domain: .fr, .uk, etc... Ils désignent les noms de domaine liés à un pays précis: .fr pour la France, .jp pour le Japon. Même s’ils sont en général réservés aux individus ou aux entreprises qui résident dans le pays concerné, il peut y avoir moins de contraintes selon les extensions.
• Registre: Registry en anglais, ce terme désigne l’organisation en charge de l’enregistrement des Noms de domaine dans la base du ccTLD ou du gTLD. L’AFNIC est le Registre du .fr
• Registrar: désigne la société qui sert d'intermédiaire entre le client final (entreprise ou individu) et le Registre. C’est elle qui reçoit la demande du client final et la transmet au Registre. Elle peut aussi fournir d’autres prestations, par exemple héberger le site associé au nom de domaine.
